Archivo mensual: abril 2011

Gustavo Cerati logra movilidad de mano y pierna derecha

La madre del artista, Lilian Clark, aseguró que ya lo sientan en silla de ruedas. Se le atiende en el Instituto Alcla de Buenos Aires, explicó, al tiempo que aseguró que por lo que puede observar y las mejorías que han detectado los galenos, Cerati “quiere vivir y va a vivir”. Artistas de renombre internacional como Bono, manifestaron su solidaridad.
“Quiere vivir y va a vivir”, dijo este martes Lilian Clark, madre del músico argentino Gustavo Cerati, quien se recupera de un accidente cerebrovascular que sufrió en mayo de 2010 en Caracas.

Sigue leyendo

El ‘tampón de vodka’, peligrosa moda adolescente para emborracharse sin que se note

Algunos menores usan este método en Alemania para evitar que el aliento les huela a alcohol al volver a casa.
La policía de la ciudad alemana de Tuttlingen ha alertado a la opinión pública de que un bulo absurdo corre por la red entre los adolescentes: usar tampones empapados en vodka produce embriaguez y ahorra el embarazoso problema de volver a casa y apestar a alcohol.

Sigue leyendo

Joven podría enfrentar cadena perpetua en prisión de Montana por compartir 3 gramos de marihuana

Un joven de Montana podría enfrentar cadena perpetua por compartir tres gramos de su marihuana medicinal a unos amigos; el sistema de leyes de Estados Unidos una vez más se empeña por auto-ridiculizarse en lo que se refiere a su manejo legal de las drogas.

Sigue leyendo

Barcelona vs Independiente del Valle en VIVO 10 de Abril

Campeonato Ecuatoriano 2011: Mira el partido en vivo Barcelona vs. Independiente del Valle, el domingo 10 de abril del 2011 a las 17:00 pm.  de Ecuador.

[Para ver el partido en vivo da click AQUI]

La mala escritura de los médicos mata 7000 personas al año en Estados Unidos

Hoy, un amable lector (¡Gracias Hernán!) me ha puesto al tanto de esta noticia:

Cause of Death: Sloppy Doctors

En Menéame también puede encontrarse con sus correspondientes comentarios.

La traducción:

Causa de Muerte: Doctores Chapuceros

La descuidada escritura médica mata a más de 7.000 personas cada año. Es una estadística sorprendente y, de acuerdo a un informe de Julio del 2006 del Instituto de Medicina de la Academia Nacional de las Ciencias (IOM), los errores en la medicación que podrían ser evitables también dañan a más de 1´5 millones de americanos cada año. Tales errores son causa de abreviaciones sin aclarar e indicaciones de dosis y letra ilegible en algunas de los 3200 millones de recetas hechas en Estados Unidos cada año.

Sigue leyendo

Un indonesio descubre que su esposa que conoció en Facebook es un hombre

Un indonesio que conoció a su esposa a través de Facebook la denunció a la Policía tras descubrir que en realidad es un hombre, informó hoy la prensa local.
El marido comenzó a sospechar cuando “ella” se negaba una y otra vez a mantener relaciones sexuales con él a pesar de dormir juntos en un apartamento de Yakarta, según el diario “Republika”.
Sigue leyendo

Un coleccionista compra un lote de 21 Ferraris

Algunos tanto y otros tan poco. En California 21 Ferraris han cambiado de mano, a la vez. Al parecer el pasado año, el distribuidor de vehículos Kroymans quebró, y no tuvo más remedio que poner a la venta la joya de la corona.

Thomas Hamann, dueño de un concesionario de coches de lujo, adquirió el lote en Mayo de 2009 y no ha sido hasta Febrero de este año cuando ha conseguido colocarlo en el mercado. El pagador fué Tom Ford, también propietario de un concesionario de lujo (Price Family Dealerships) a la vez que coleccionista.

Sigue leyendo

Emelec vs Deportivo Cuenca en VIVO 3 de Abril

Campeonato Ecuatoriano 2011: Mira el partido en vivo Emelec vs. Deportivo Cuenca, el domingo 3 de abril del 2011 a las 16:30 pm.  de Ecuador.

[Para ver el partido en vivo da click AQUI]